«La dialectique peut-elle casser des briques ?» est le détournement d’un film de Kung-Fu nommé «The Crush». Voix off, sous-titres et bruitages furent conçus par René Vienet.
Dès le générique, une voix off annonce la couleur: les textes originaux ont été remplacés par des dialogues hautement politiques, et toute personne est invitée à faire de même avec n’importe quel film, y compris les plus mauvais: «les Godard, les Truffaut…».